Para muchos seguidores
de la serie, la gran saga de los primeros años de Judge Dredd fue El Juez
Muerte Vive (Judge Death Lives), la esperadísima secuela de la exitosa Judge
Death que se había publicado el
año inmediatamente anterior.
Haciendo un poco de historia, Brian Bolland se hallaba en aquel entonces a punto de dar el salto al mercado norteamericano, así que dio en ella lo mejor de sí mismo como la que iba a ser su gran historia dentro de Judge Dredd, y al mismo tiempo, como referencia a los americanos de lo que era capaz de hacer. Lógicamente, no les especificó demasiado sobre el tiempo que había tardado en llevar a cabo semejante virguería, pero a la vista del resultado, Dick Giordano, Len Wein y demás mentes pensantes de DC no tuvieron demasiadas dudas a la hora de llevarse a semejante talento para el que iba a ser uno de sus grandes proyectos del año 1982, Camelot 3000.
Sin embargo, para llegar a Judge Death Lives aún faltaba un año y medio en el momento en que John Wagner decidió presentar un par de nuevos personajes con la intención de ampliar los parámetros de Dredd y del universo que se estaba creando: la Juez Anderson, telépata de la Psi Division, un cuerpo judicial que se presentaba por primera vez a los aficionados del 2000AD, y el Juez Muerte, un espectro de otra dimensión en la que el crimen era la vida misma.
Haciendo un poco de historia, Brian Bolland se hallaba en aquel entonces a punto de dar el salto al mercado norteamericano, así que dio en ella lo mejor de sí mismo como la que iba a ser su gran historia dentro de Judge Dredd, y al mismo tiempo, como referencia a los americanos de lo que era capaz de hacer. Lógicamente, no les especificó demasiado sobre el tiempo que había tardado en llevar a cabo semejante virguería, pero a la vista del resultado, Dick Giordano, Len Wein y demás mentes pensantes de DC no tuvieron demasiadas dudas a la hora de llevarse a semejante talento para el que iba a ser uno de sus grandes proyectos del año 1982, Camelot 3000.
Sin embargo, para llegar a Judge Death Lives aún faltaba un año y medio en el momento en que John Wagner decidió presentar un par de nuevos personajes con la intención de ampliar los parámetros de Dredd y del universo que se estaba creando: la Juez Anderson, telépata de la Psi Division, un cuerpo judicial que se presentaba por primera vez a los aficionados del 2000AD, y el Juez Muerte, un espectro de otra dimensión en la que el crimen era la vida misma.
Judge Death (Progs. 149-151) era una historia
corta de 15 páginas íntegramente dibujada por Bolland y distribuida en tres
episodios que se publicaron entre finales de Enero y principios de Febrero de
1980. Por su extensión en número de páginas, casi parecía un aperitivo de la
que inicialmente se había planteado como la gran macrosaga del Juez Dredd de
ese año y que estaba a punto de comenzar en apenas un mes, la Búsqueda del Juez
Niño. Sin embargo, su trascendencia editorial acabaría superando cualquier
intención inicial al convertirse en una de esas historias favoritas de
cualquier aficionado, seguramente porque su inconcluso desenlace era de esos
que pedía a gritos una secuela. El resultado fue que Judge Death y su secuela Judge Death Lives han sido las historias más veces
reeditadas en la historia de Judge Dredd, apareciendo en todo tipo de formatos,
a b/n y a color.
En lo que se refiere a sus principales protagonistas, lo primero que creo que
habría que decir es que el Juez Muerte fue expresamente creado con la intención
de introducir una némesis adecuada para Dredd. Como recuerda el propio John
Wagner, en la época en que compartía piso con Alan Grant, fue precisamente éste
quien sugirió la idea de que debía existir una antítesis de Dredd, surgiendo
durante aquellas conversaciones la posibilidad de acentuar aún más el lado
oscuro de Dredd y trasladando Wagner esa idea al nuevo villano que estaba
buscando. En este sentido, el Juez Muerte no es sino un reflejo oscuro del
mismo Dredd, llevando su filosofía de lucha contra el crimen al paroxismo de
que la misma vida es un crimen, de acuerdo con la lógica de que únicamente los
seres vivos son capaces de cometer delitos.
Por centrar un poco más
el tema, Wagner era consciente de la dificultad de crear un villano recurrente
para Dredd, puesto que la misma esencia del personaje y una visión realista de
la función que desarrollaba, exigían que Dredd pusiera fin de una manera
permanente a las amenazas de mayor entidad con las que se enfrentaba.
La (en aquel entonces no tan conocida) premisa de que “no se puede matar a lo que ya está muerto”, encajaba bien en lo que Wagner estaba buscando: un villano al que no se pudiera matar, destinado a volver más pronto o más tarde para provocar un nuevo enfrentamiento. Con este esbozo en perspectiva, el villano que resultaba más adecuado para tal fin era la misma Muerte, o al menos una encarnación de la misma que pudiera inspirar similar sensación de horror a los lectores.
La (en aquel entonces no tan conocida) premisa de que “no se puede matar a lo que ya está muerto”, encajaba bien en lo que Wagner estaba buscando: un villano al que no se pudiera matar, destinado a volver más pronto o más tarde para provocar un nuevo enfrentamiento. Con este esbozo en perspectiva, el villano que resultaba más adecuado para tal fin era la misma Muerte, o al menos una encarnación de la misma que pudiera inspirar similar sensación de horror a los lectores.
Relacionando tales conceptos con el reverso de Dredd que Wagner
buscaba como oscura contrapartida del héroe, la idea del Juez Muerte acabó
tomando forma: un juez espectral, una versión de la muerte, que no se
preocupase de arrestar a la gente como hacía Dredd, sino que la matase. Para
él, todos los crímenes se cometían por los vivos, luego la misma vida era un
crimen que debía ser castigado y la única sentencia que se podía aplicar era la
muerte.
Quedaba no obstante la tarea de desarrollar gráficamente a aquella oscura contrapartida de Dredd. Y nadie mejor para hacerlo que el dibujante más aclamado por el fandom de la época, Brian Bolland, el dibujante estrella al que constantemente requerían los aficionados para que dibujase las historias de Judge Dredd.
Quedaba no obstante la tarea de desarrollar gráficamente a aquella oscura contrapartida de Dredd. Y nadie mejor para hacerlo que el dibujante más aclamado por el fandom de la época, Brian Bolland, el dibujante estrella al que constantemente requerían los aficionados para que dibujase las historias de Judge Dredd.
Al igual que había sucedido con Ezquerra en la época en que se había creado a
Dredd, cuenta Brian Bolland que Wagner le envió referencias de todo tipo de
cosas para la creación gráfica del Juez Muerte, fotografías de peces diablo
incluidas, por lo que ya os podéis imaginar de dónde le viene a Muerte su
peculiar sonrisa.
Sin embargo, a pesar de las múltiples referencias enviadas por Wagner, Bolland no recuerda hacer demasiados bocetos del personaje para dar con el resultado final que ambos estaban buscando. Su diseño acabó siendo una variación del uniforme clásico de los Jueces, por aquello de contraponerlo todo lo posible a Dredd, tal y como había sugerido Wagner, pero obviamente acentuado por el tono cadavérico y espectral que debía destilar el personaje que se buscaba.
Sin embargo, a pesar de las múltiples referencias enviadas por Wagner, Bolland no recuerda hacer demasiados bocetos del personaje para dar con el resultado final que ambos estaban buscando. Su diseño acabó siendo una variación del uniforme clásico de los Jueces, por aquello de contraponerlo todo lo posible a Dredd, tal y como había sugerido Wagner, pero obviamente acentuado por el tono cadavérico y espectral que debía destilar el personaje que se buscaba.
Bolland reconoce además una marcada influencia del trabajo que Kevin O´Neill
estaba haciendo en aquella época en Némesis the Warlock, otro de los personajes
más exitosos del 2000AD. A modo de ejemplo sobre esta influencia, Bolland
reconoce que la visera a modo de rastrillo que Muerte porta en su casco no es
precisamente el tipo de cosas que surgiría de una manera espontánea de su
cabeza, sino que hay mucho del O´Neill de aquellos años en el resultado final
del Juez Muerte.
Aún faltaría sin embargo otro secundario más que acabaría resultando esencial
no sólo para el éxito que conseguiría Judge Death, sino para el futuro a largo
plazo de Mega-City Uno. De acuerdo con la trama que Wagner tenía entre manos,
Dredd necesitaba ayuda para comprender la amenaza a la que se enfrentaba, así
que solicitaba esa ayuda a una unidad especial del Departamento de Justicia que
aparecía por primera vez en la serie, la Psi División, un cuerpo formado por
Jueces especialmente dotados con diferentes habilidades psíquicas. Con esa
intención en mente, surgió Cassandra Anderson, la Juez Número Uno
de la Psi Division.
En cuanto a su
planteamiento inicial como personaje, como ya se comentó en otra entrada,
Anderson debió también buena parte de su inspiración a Alan Grant y a las
charlas que éste mantenía con Wagner en la casa que ambos compartían en Essex
durante aquellos años. Una novela que el escritor Alfred Bester escribió en los
años 50, The Demolished Man (publicada aquí por Minotauro y cuya lectura resulta
muy recomendable para los aficionados a la novela policiaca y al género de
ciencia ficción), que Grant se estaba leyendo por aquel entonces, fue el germen
del que partiría la idea de Anderson. Sin embargo, a diferencia de los
protagonistas de aquella novela, aquí no iba a aparecer ningún telépata de
actitud seria y semblante adusto, sino una tía maciza, joven y veinteañera,
cuya actitud irreverente y desenfadada era precisamente lo que se buscaba para
contrastar con la seriedad de Dredd y el horror que inspiraba el Juez Muerte.
A modo de anécdota en este sentido, Brian Bolland diría años más tarde que una de las cosas que más echaba de menos en el 2000AD de aquella época era que nunca tenía la oportunidad de dibujar personajes femeninos, de modo que Anderson le vino como anillo al dedo al darle por fin la oportunidad de dibujar una figura femenina de buen ver dentro de Judge Dredd.
Por otra parte, el que la Juez Anderson acabase teniendo el rostro de Debbie Harry, la conocida cantante de Blondie, sería el resultado de otra circunstancia bastante peculiar. De acuerdo con las indicaciones que Wagner le había hecho sobre el personaje, los primeros rasgos que a Bolland se le vinieron a la cabeza al tener que plasmarla gráficamente acabaron siendo los mismos que unas pocas semanas antes le había tocado dibujar un montón de veces durante una promoción que había hecho en Forbidden Planet. A lo largo de aquel día, Bolland había tenido que dibujar para los asistentes un montón de gente famosa de la época, del tipo de David Bowie, Sting, etc. Pues bien, como a estas alturas ya estaréis imaginando, entre las celebridades que más se le había solicitado durante aquel día se encontraba precisamente Debbie Harry. La consecuencia final de todo aquel proceso fue que Bolland, consciente o inconscientemente, acabó traspasando los conocidos rasgos de Harry a las facciones de la más famosa Juez psíquica de Mega-City, dando lugar así lugar a otra anécdota bastante peculiar del pequeño mundo de los tebeos.
A modo de anécdota en este sentido, Brian Bolland diría años más tarde que una de las cosas que más echaba de menos en el 2000AD de aquella época era que nunca tenía la oportunidad de dibujar personajes femeninos, de modo que Anderson le vino como anillo al dedo al darle por fin la oportunidad de dibujar una figura femenina de buen ver dentro de Judge Dredd.
Por otra parte, el que la Juez Anderson acabase teniendo el rostro de Debbie Harry, la conocida cantante de Blondie, sería el resultado de otra circunstancia bastante peculiar. De acuerdo con las indicaciones que Wagner le había hecho sobre el personaje, los primeros rasgos que a Bolland se le vinieron a la cabeza al tener que plasmarla gráficamente acabaron siendo los mismos que unas pocas semanas antes le había tocado dibujar un montón de veces durante una promoción que había hecho en Forbidden Planet. A lo largo de aquel día, Bolland había tenido que dibujar para los asistentes un montón de gente famosa de la época, del tipo de David Bowie, Sting, etc. Pues bien, como a estas alturas ya estaréis imaginando, entre las celebridades que más se le había solicitado durante aquel día se encontraba precisamente Debbie Harry. La consecuencia final de todo aquel proceso fue que Bolland, consciente o inconscientemente, acabó traspasando los conocidos rasgos de Harry a las facciones de la más famosa Juez psíquica de Mega-City, dando lugar así lugar a otra anécdota bastante peculiar del pequeño mundo de los tebeos.
No obstante, en los últimos tiempos ha surgido una nueva versión sobre este origen de Anderson, que a diferencia de la anterior, no procede del propio Brian Bolland, sino del editor Kelvin Gosnell. Según Gosnell, Bolland no habría tomado a Harry como modelo gráfico para Anderson, sino a una de las subeditoras del 2000AD llamada Deirdre Vine. De acuerdo con lo que cuenta Gosnell, en ese momento se necesitaba una referencia fotográfica para plasmar a Anderson en una portada, de manera que Gosnell consiguió una cámara con una lente muy larga y le hizo una foto a Vine sin que ella se diera cuenta. A continuación, le dio la foto a Bolland y le dijo: "haz que Anderson se vea igual que ella".
Sin atreverme a pronunciarme de una forma categórica, el problema que le encuentro a esta versión de Gosnell es que se enfrenta a dos graves inconvenientes: el primero es que Bolland no hizo ninguna portada en la que saliera Anderson hasta el Prog. 224 (1981) y hasta las reediciones americanas de Eagle, en concreto, una en 1984 (núm. 3) y otra en 1986 (núm. 28), es decir, respectivamente, uno, cuatro y seis años después de que hubiera debutado Anderson. Y el segundo es que la versión de Debbie Harry procede del propio Bolland, quien no deja de ser el creador gráfico del personaje; de hecho, en una de las últimas entrevistas en que volvió a pronunciarse sobre esta cuestión, en el blog de David Bishop, seguía diciendo más o menos lo mismo que decía en la década de los ochenta, sin que nunca haya mencionado nada ni sobre Gosnell ni sobre Vine, lo que no quita para que pueda haber algo de cierto en que Gosnell le hubiera dado algún tipo de foto a Bolland, pero eso es una cosa y otra muy distinta el caso que Bolland le hiciese a esa foto.
En cuanto a su
argumento, Judge Death casi
resulta ser más una historia de terror que una historia de aventuras o de
género fantástico. Independientemente del carisma de los personajes
intervinientes y del siempre excelente arte de Bolland que le acompaña, es
posible que sea en esta mezcla de géneros donde se encuentre la raíz de su
aceptación masiva entre los lectores. Por poner un ejemplo evidente en este
sentido, los diálogos iniciales hacen varias referencias a los olores, algo que
muy pocas veces se suele mencionar en los tebeos y que contribuye mucho a la
hora de proporcionar la ambientación espectral que destila la historia.
Centrando un poco la
trama, todo arrancaba con el misterioso asesinato de un delincuente en un
oscuro callejón de Mega-City Uno a manos de una especie de cadáver andante vestido con
un extraño uniforme de Juez. Cuando los Jueces encontraban el cuerpo, no
hallaban ninguna explicación para el terror que expresaban sus facciones y la
ausencia de heridas aparentes. Al mismo tiempo, la piel del agresor que
encontraban bajo sus uñas se hallaba en un avanzado estado de descomposición,
concluyendo los técnicos de la Tek Division (otra de las unidades especiales
adscritas al Departamento de Justicia) que esa piel llevaba siglos muerta, lo
que conducía a los Jueces a iniciar una investigación a gran escala,
correspondiendo a Dredd la dirección de la misma.
El fantasmal asesino que
se denominaba a sí mismo Juez Muerte, hacía una nueva aparición en una de las
discotecas de moda en Mega-City Uno, donde comenzaba a masacrar a los incrédulos
asistentes por el expeditivo método de atravesarles el cuerpo con sus
intangibles garras y estrujarles luego el corazón al solidificarlas en su
interior, siendo en ese momento interrumpido por la llegada de Dredd y el resto
de Jueces que lo acompañaban. A pesar de que las balas normales no parecían
hacer ningún efecto a aquella aparición, Dredd conseguía abatirlo usando
munición incendiaria, si bien el espíritu del autodenominado Juez Muerte
abandonaba entonces su incinerado cadáver y prometía regresar para concluir la
tarea que le habían obligado a interrumpir.
Tras llevar el consumido cadáver a la Tek Division para su estudio forense, Dredd solicitaba ayuda a la Psi Division para averiguar lo que estaba sucediendo, enviando la unidad psíquica a su mejor operativo, la Juez Anderson, quien lograba contactar telepáticamente con Muerte, que se identificaba ante ella como un ser de otra dimensión que había venido a juzgar a todos los habitantes de Mega-City Uno. Aprovechando aquel contacto inicial con Anderson, el espíritu de Muerte acudía horas después a su apartamento y poseía a la Juez Psíquica, obligándola a acudir al depósito para recuperar su cadáver y volver a obtener con su ayuda una forma corpórea.
A pesar de estar poseída, Anderson conseguía alertar a la Psi Division de lo que le estaba sucediendo, siendo interceptada por Dredd cuando Muerte se hallaba a punto de volver a reencarnarse. Consciente del peligro de dejar suelta a semejante entidad y aprovechando que Muerte se encontraba aún en su interior, Anderson indicaba a Dredd que usase Boing® sobre ella (un plástico milagroso en spray que había aparecido previamente en el Prog. 136) a fin de poder retenerlo. Gracias al sacrificio de Anderson, Judge Death concluía con Muerte atrapado en el interior de la Juez Psíquica y con ésta inconsciente, como si de la Bella Durmiente se tratase, dentro de un ataúd de Boing® que a modo de homenaje se emplazaba en el Salón de los Héroes del Palacio de Justicia.
Como es lógico, ante semejante final, los lectores del 2000AD clamaron por una continuación para saber lo que sucedía después. De cara a esa secuela que exigía el fandom, el mayor problema que se presentaba era la consabida lentitud de Brian Bolland. Para que os hagáis una idea, Judge Death estaba inicialmente prevista para ser dibujada en tres semanas, pero sus 15 páginas de extensión a Bolland le habían llevado casi tres meses llevarla a cabo. Eso sí, las oficinas del 2000AD se paralizaron cuando la historia por fin llegó y el staff editorial vio el resultado final. Desde luego, a la vista de aquel resultado, Bolland se había ganado a pulso las 55 libras por página que cobraba en aquella época.
A modo de anécdota sobre la tensión que había llegado a crearse con tanta tardanza, el cabronazo de Bolland se permitió incluso hacer un pequeño chiste dentro del propio tebeo: Si os fijáis en la splash con la que comienza el tercer episodio de la saga (Anderson llevando el esqueleto de Muerte a través del depósito de cadáveres), uno de los cadáveres del depósito resulta ser el de Steve McManus (el editor que había reemplazado a Kelvin Gosnell por aquel entonces) tal y como indica el cartón que lleva colgado del dedo del pie, indicándose en el mismo que la causa de la muerte ha sido un cortocircuito cerebral terminal. A mayor coña marinera, el cadáver que se encuentra a su lado es el de Barry Coker (el agente de Bolland en aquella época), si bien en este caso el cartón que cuelga del dedo de su pie sólo permite saber su nombre, ya que la causa de la muerte no resulta legible. En cualquier caso, lo que está claro es que el pobre Coker también debió sufrir lo suyo con la situación creada por Bolland.
El caso es que 2000AD
podía tirar unos 60.000 ejemplares semanales en aquella época. Ante la
avalancha de cartas que llegaron pidiendo una continuación, todo el mundo tuvo
claro que el único que podía llevarla a cabo era el propio Brian Bolland. Otra
cosa, hubiera defraudado al público.
Conocida la meticulosidad con que trabajaba Bolland, hubo que armarse de
paciencia. La secuela tardaría un año y medio en ver la luz, pero cuando por
fin lo hizo, la única reflexión posible fue que la espera había merecido la
pena: Judge Death Lives, para mi gusto una obra maestra de 32 págs. que
consagraría definitivamente no sólo al Juez Dredd como un personaje de éxito,
sino también a Brian Bolland como rutilante estrella internacional.
Pero antes de que
aquella esperada secuela llegase a ver la luz, otras sagas del Juez Dredd irían
apareciendo hasta entonces, entre ellas
y de manera inmediata la Búsqueda del Juez Niño, origen de la tetralogía basada
en las predicciones del moribundo Juez Feyy, y que traería importantes
consecuencias a corto y a largo plazo para la historia en viñetas de la
megaciudad.
Has escrito un artículo enorme, te has documentado muy bien. Buscando temática de judge death me ha parecido la valoración más interesante que he leído.
ResponderEliminarVaya. Muchas gracias. Ya me imagino que no te habrá sido fácil encontrar datos sobre el tema en castellano. La verdad es que si Judge Dredd es prácticamente un personaje de culto en nuestro páis, imagínate Judge Death.
Eliminar